《笑傲江湖》是根据金庸先生同名武侠小说改编的电视剧，由霍建华主演。在这一版本中，令狐冲与任盈盈的爱情故事有着令人难忘的结局。

故事接近尾声时，令狐冲和任盈盈经历了重重困难与考验，包括正邪之间的对立、江湖恩怨以及个人情感的纠葛。最终，在一系列惊心动魄的冒险之后，他们战胜了内心的恐惧与外界的阻挠，实现了对彼此的承诺与爱恋。令狐冲放下了一身武功，选择与任盈盈共度余生，远离江湖纷争，过上了平凡而幸福的生活。他们的爱情也成为了江湖中流传的一段佳话。

这个版本的《笑傲江湖》不仅展现了霍建华饰演的令狐冲的英雄气概，更突显了他对爱情的执着与忠诚。霍建华将令狐冲的性格特点演绎得淋漓尽致，从初出茅庐的少年成长为一位成熟稳重的大侠，再到最后与心爱之人隐居山林，他的表现赢得了观众的认可和喜爱。而任盈盈一角则由陈乔恩饰演，她将角色的温柔与坚韧完美结合，让观众看到了一个既美丽又勇敢的女性形象。

总之，《笑傲江湖》霍建华版以其独特的艺术魅力和深刻的情感表达，为观众呈现了一个充满武侠精神与浪漫情怀的故事结局。