《动物森友会》起初是一款富含日本元素的社交模拟游戏，其首部作品于2001年在N64平台发布。为了使其走向全球，任天堂进行了深度的本地化工作。作者Kelsey Lewin在新书中提到，游戏中存在许多连日本本土玩家都未必能完全理解的元素，因此本地化是必要的。

任天堂最初开发时未考虑国际市场，因此在本地化过程中，除了改变服装名称等简单问题，还需调整节日和对话中的小笑话等内容。为此，任天堂给予了大力支持，其制作人明确表示，要在日本以外地区销售游戏，就必须进行全面改变。